Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #costumes tag

Les costumes redécouverts en juin 2010

Publié le par Amicale Bretagne Réunion

Nous recherchons des couturières pour réparer coutures, pressions et autres boutonnières. Et si une personne sur l'île sait nettoyer et empeser des coiffes et des collerettes en dentelle, l'association en possède deux cartons pleins. 

ABR03 IMG 7901ABR04 IMG 7899ABR10 IMG 7893ABR14 IMG 7886

Ne sont pas (encore) présentés d'autres costumes adultes, une série moderne pour cercle et des habits pour enfants.

On fait le pari de les remettre dans la danse?

GJ

ABR15 IMG 7883ABR07 IMG 7896ABR06 IMG 7897costumes 7870

Voir les commentaires

Les costumes - Détails et essayages

Publié le par Amicale Bretagne Réunion

 

costumes 7859 

Les costumes de l'Amicale, une trentaine au total,

témoignent de l'histoire d'une association.

Une trentaine d'ensembles de gilets, jupes, tabliers,

chapeaux et coiffes, apportés par des anciens

de tous les coins de Bretagne, refaits à la Réunion

en versions tropicalisées, en versions modernes

pour un cercle de danseurs passé et à revenir

peut-être à la rentrée. Et d'autres qu'on a prêté

et qu'on aimerait bien récupérer.

GJ

 

 

 

costumes 7855costumes 7856costumes 7857costumes 7858 costumes 7860

 

costumes 7861costumes 7863costumes 7862costumes 7867costumes 7864costumes 7868

Voir les commentaires

Les costumes de danses de l'ABR

Publié le par Amicale Bretagne Réunion

Redécouverts en juin 2010 ce patrimoine fait l'objet depuis d'une

remise en forme et sert déjà pour les animations.

 

ABR09 IMG 7894ABR12 IMG 7891ABR05 IMG 7898ABR01IMG 7903

Voici une quinzaine d'ensembles, en grande partie des costumes adultes, moitié traditionnels made in Breizh (chaud chaud devant) et moitié tropicalisés faits à la Réunion plus légers.

ABR02 IMG 7902ABR08 IMG 7895ABR13 IMG 7889ABR11 IMG 7892

Nous recherchons des couturières pour réparer coutures, pressions et autres boutonnières. Et si une personne sur l'île

sait nettoyer et empeser des coiffes et des collerettes en dentelle,

l'association en possède deux cartons pleins. 

ABR03 IMG 7901ABR04 IMG 7899ABR10 IMG 7893ABR14 IMG 7886

Ne sont pas (encore) présentés d'autres costumes adultes, une série moderne pour cercle et des habits pour enfants.

On fait le pari de les remettre dans la danse? GJ

ABR15 IMG 7883ABR07 IMG 7896ABR06 IMG 7897costumes 7870

Voir les commentaires

Reconstruction des coiffes

Publié le par Amicale Bretagne Réunion

A leur redécouverte dans des cartons en juin 2010 les coiffes

avaient souffert de l'humidité, de l'entassement, en gros de

l'oubli. Comment leur redonner vie avec les ressources péï et sans

expérience de ce genre de travail? Les Yakalézanvoyéenbretagne

font peu de cas de ressources réunionnaises. On se lance...

 

coiffes 8597coiffes 8598coiffes 8601

1) Nettoyage machine 40°

2) construction de support de séchage pour les bonnets, coiffes

et rubans avec du grillage plastique, des serre-joints, du fil de

fer plastique. Lavage quelques fois renouvelé.  

coiffes 8608coiffes 8605coiffes 8606

3) Séchage sur supports pour donner une première forme.

4) Empesage sur supports avec de l'amidon. Amidon soit en grande

surface, soit mélange poudre-eau; les deux avec vaporisateur.

L'opération doit être renouvelé une dizaine de fois pour obtenir

une rigidité convenable. Montage des pièces possibles.

5) pour étendre la dentelle ce jeu d'enfant recyclé ci-dessous.

 

coiffes 8698coiffes 8613coiffes 8697

6) Séchage en extension des motifs+empesage

7) Repassage pour lisser les motifs et "cuire" chaque couche

d'amidon.

coiffes 8694coiffes 8707coiffes 8710

8) pour certaines coiffes nécessité de blanchir les pièces avec

une poudre. Rinçage abondant sinon çà brûle étoffe et mains.

 

coiffes 8723coiffes 8733coiffes 8714

On reconduit les opérations lavage, séchage, repassage, empesage

jusqu'à une tenue correcte de l'étoffe.

coiffes 8716coiffes 8717coiffes 8718

9) pour les coiffes Bigouden support constitué avec 3 bouteilles

en plastique et arrimage avec des épingles à retirer ensuite.

coiffes 8734coiffes 8739coiffes 8737

Prochaine opération à suivre: le montage des coiffes. GJ

Voir les commentaires

Reconstruction des collerettes

Publié le par Amicale Bretagne Réunion

 

coiffes 8099

Septembre 2010

Après trois mois de travail plus ou

moins suivis l'inventaire du patrimoine

ABR touche à sa fin. Sauf qu'il reste

les collerettes, ces espèces de

plateaux de tissu qui encadrent les  

épaules et donnent des ailes aux

silhouettes des danseuses. En juin

nous avions montré à Maurice la mieux

en état, la moins plissée, la plus blanche.

 

coiffes 8597

Laver, blanchir, repasser, on sait. Mais

refaire les plis qui se touchent autour

du col et s'écartent vers l'extérieur.

Comment trouver une forme, deux

formes qui compressent pendant la

phase de séchage.

 

 

coiffes 8845

Sauf qu'il y a ces vilaines bébêtes,

découvertes dans les plis des collerettes, qui

risquent de contaminer toute la garde-robe.

On noie le tout en urgence, on blanchit,

on rince, on reblanchit, on rerince. 

Les collerettes font moins les fières au sortir de la glacière

reconvertie en machine à laver: elles ressemblent à des

serpillères, une fois sèches à des hérissons de coton. Une fois

coiffes 8853

  les trois plastrons, un derrière et deux sur

les côtés devant, elles vont un peu mieux.

Restent les plis à réinventer.

  coiffes 8889

 

 

 

Quelqu'un a t'il une

idée, une adresse, un

téléphone de qui sait?

 

 

La dernière piste, la section de costumières de scène d'un

lycée professionnel de Cannes. A suivre.  

GJ

Voir les commentaires